çevir ne demek? TDK Türkçe sözlük anlamı nedir?

Kelime: çevir

Anlamlar:

çevir hakkında eş anlamlı kelimeler

çevir eş anlamlısı

çevir kelimesinin eş anlamlı sözcükleri : Üzgü , Cefa , Eziyet

çevir hakkında zıt (karşıt) anlamlı kelimeler

çevir zıt anlamlısı

çevir kelimesinin zıt anlamlı sözcükleri : Sonuç bulunamadı!

Diğer dillerde çevir

İngilizce: Translate

Spanish: TRADUCIR

German: übersetzen

French: Traduire

Italian: Tradurre

çevir ile ilgili atasözleri

Aşağıda çevir hakkında ve içinde çevir kelimesi geçen, çevir ile başlayan veya biten atasözleri örnek olarak verilmiştir.

Atasözü: haklı söz, haksızı Bağdat'tan çevirir

Anlamı: doğru söz, yanlış yolda çok ilerlemiş kişiyi bile yola getirir.

Atasözü: sitteisevir kapıyı çevirir

Anlamı: kötü havalarda dışarı çıkmamayı öğütleyen bir söz.

çevir ile ilgili deyimler

Aşağıda çevir hakkında ve içinde çevir kelimesi geçen, çevir ile başlayan veya biten deyimler örnek olarak verilmiştir.

Deyim: ağzını burnunu çarşamba pazarına (çanağına) çevirmek

Anlamı: aşırı bir biçimde döverek perişan duruma getirmek.

Deyim: arka çevirmek

Anlamı: sırt çevirmek.

Deyim: ayakkabılarını çevirmek

Anlamı: 1) konuk ayakkabılarını gidiş yönüne doğru düzgün bir biçimde sıralamak; 2) mec. bazı davranışlarla konuğu gitmeye zorlamak.

Deyim: baş çevirtmek

Anlamı: 1) başı arkaya doğru döndürtmek; 2) mec. birinin arkasından hayranlıkla baktırmak: 'Uzun boyu, kumral saçları, sevimli çehresiyle birçok kadınlara sokakta baş çevirtiyordu.' -H. C. Yalçın.

Deyim: (bir şeyi) hurdaya çevirmek

Anlamı: işe yaramaz duruma getirmek.

Deyim: (bir şeyi) maymuna benzetmek (çevirmek, döndürmek)

Anlamı: gülünç ve çirkin duruma sokmak.

Deyim: (bir yeri) ahıra çevirmek

Anlamı: pis, bakımsız, dağınık, harap, gürültülü duruma getirmek.

Deyim: (bir yeri) curcunaya çevirmek (döndürmek veya vermek)

Anlamı: ortalığı karışık, gürültülü duruma sokmak.

Deyim: (bir yeri) komşu kapısına çevirmek

Anlamı: yakın olmadığı ve sık sık uğranılması gerekmediği hâlde bir yere çok sık gitmek.

Deyim: (birini) çarşamba pazarına çevirmek

Anlamı: özellikle yüze vurarak çok dayak atmak.

Deyim: (birini) maskaraya çevirmek

Anlamı: gülünç bir duruma sokmak.

Deyim: (birini) şaşkına çevirmek

Anlamı: şaşırtmak: 'Bir mektupla kadınlarınız sizi şaşkına çeviriyorlar.' -M. Ş. Esendal.

Deyim: (birinin) başında değirmen çevirmek

Anlamı: gürültü ile tedirgin etmek.

Deyim: (birinin) pabuçlarını çevirmek

Anlamı: dolaylı olarak kovmak.

Deyim: cehenneme çevirmek

Anlamı: yaşanılmaz bir duruma getirmek: 'Kafamın çatlaklığı yüzünden bir anda orasını zindana, cehenneme çevirdim.' -R. H. Karay.

Deyim: cennete çevirmek

Anlamı: temiz, bakımlı, güzel bir yer durumuna getirmek.

Deyim: çark çevirmek

Anlamı: aynı yol üzerinde dönerek gitmek: 'Kırmızı balıklar birdenbire canlanırlar ve kavanozun içinde birbiri ardınca keyifli keyifli çark çevirmeye başlarlar.' -H. E. Adıvar.

Deyim: çekip çevirmek

Anlamı: hâle yola koymak, yönetmek: 'Zavallı madam, o sakat hâliyle nasıl çekip çevirsin bu eski binayı?' -A. Dino.

Deyim: çevir kazı yanmasın

Anlamı: alay karşısındakine dokunacak yersiz bir söz söylediğini fark eder etmez sözünü çevirmeye kalkışanlara söylenen bir söz.

Deyim: dalavere çevirmek (dalaveresini döndürmek)

Anlamı: yalan dolanla gizlice kötü iş görmek: 'Beyefendi dalaveresini döndüreceği yerleri adamlarından hiç kimseye söylemedi.' -Ö. Seyfettin.