Kelime: Hırs
Kökeni: "Arapça ḥirṣ" kelimesinden Türkçeye geçmiştir.
Anlamlar:
1. Sonu gelmeyen istek, aşırı tutku
Özelliği / Tipi / Türü: Isim
Örnek: "Para hırsı. Şöhret hırsı."
2. Öfke, kızgınlık
Örnek: "Hırsımdan bazılarına tablomu bedava verdim, alın, götürün diye bağırdım."
Hırs hakkında eş anlamlı kelimeler
Hırs eş anlamlısı
hırs kelimesinin eş anlamlı sözcükleri : kızgınlık, öfke
Hırs hakkında zıt (karşıt) anlamlı kelimeler
Hırs zıt anlamlısı
Hırs kelimesinin zıt anlamlı sözcükleri : Sonuç bulunamadı!
Hırs ile ilgili 1 örnek cümle
"Hırs" kelimesini bir cümle içinde kullanmak gerekirse, aşağıdaki cümleler gerçek veya mecaz anlamı ile "Hırs" kelimesinin cümle içinde kullanımına örnek gösterilebilir.
1. Adam, hırsla dudağını ısırıyordu
Diğer dillerde Hırs
İngilizce: Ambition
Spanish: Ambición
German: Ehrgeiz
French: Ambition
Italian: Ambizione
Hırs ile ilgili atasözleri
Aşağıda Hırs hakkında ve içinde Hırs kelimesi geçen, Hırs ile başlayan veya biten atasözleri örnek olarak verilmiştir.
Atasözü: acındırırsan arsız olur, acıktırırsan hırsız olur
Anlamı: koruduğunuz kimsenin sürekli acınmasına izin verirseniz arsız olur, emeğinin karşılığını tam olarak vermediğiniz kişi de hırsız olur.
Atasözü: çok söyleme arsız edersin, aç bırakma hırsız edersin
Anlamı: yönetimi altında bulunan kimselere sık sık müdahale edenler bekledikleri verimi alamadıkları gibi onları da arsız ederler; yiyecek ve para bakımından da sıkıntıya düşürenler onları hırsızlığa itmiş olurlar.
Atasözü: dumansız baca olmaz, kahırsız koca olmaz
Anlamı: dumanı olmayan baca olamayacağı gibi karısına sıkıntı vermeyen koca da olmaz.
Atasözü: hırsıza beyler de borçlu
Anlamı: zor kullanan kişilerin istediğini en güçlü kimseler bile verirler.
Atasözü: hırsıza kilit olmaz
Anlamı: kötü bir iş yapmaya kararlı olan kişiyi önlemek için alınacak tedbirler yararsızdır.
Atasözü: hırsızlık bir ekmekten, kahpelik bir öpmekten
Anlamı: hırsızlığın büyüğü küçüğü olmaz, nitekim kadının namusunu satmış sayılması için bir öpücük vermiş olması yeter.
Atasözü: kırk hırsız bir çıplağı soyamamış
Anlamı: sömürenler, asalaklar ne kadar usta olurlarsa olsunlar, sömürülecek bir şeyi olmayandan yararlanamazlar.
Atasözü: öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar
Anlamı: talihsiz kimse bir şeyden yararlanmaya kalkışsa karşısına akla gelmedik engeller çıkar.
Atasözü: tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır
Anlamı: kirli işler yaparak çıkar sağlayan kişi, buna elverişli olan durum sona erince sersemleşir, hiçbir iş yapamaz.
Atasözü: tutulmayan hırsız beyden büyüktür
Anlamı: suçu ispatlanamayan, yakayı ele vermeyen hırsız, böyle bir suç işlemesi düşünülmeyen kimselerle dürüstlük yarışı içinde olabilir.
Atasözü: yavuz hırsız ev sahibini bastırır
Anlamı: biri, suçunu zarar verdiği kimseye yüklediğinde söylenen bir söz.
Atasözü: yüz verme arsız olur, az verme hırsız olur
Anlamı: yönetimi altında bulunan kimselere sık sık müdahale edenler bekledikleri verimi alamadıkları gibi onları da arsız ederler; yiyecek ve para bakımından da sıkıntıya düşürenler onları hırsızlığa itmiş olurlar.
Hırs ile ilgili deyimler
Aşağıda Hırs hakkında ve içinde Hırs kelimesi geçen, Hırs ile başlayan veya biten deyimler örnek olarak verilmiştir.
Deyim: (birini) hırs basmak
Anlamı: hırslı duruma gelmek.
Deyim: gözünü hırs bürümek
Anlamı: aşırı hırslanmak.
Deyim: gözünü ... hırsı bürümek
Anlamı: bir şeyi aşırı ölçüde istemek: 'İnsanın gözünü hırs, para hırsı bürümeye görsün!' -S. F. Abasıyanık.
Deyim: hırlı mıdır, hırsız mıdır?
Anlamı: bir kimsenin ahlakı, kişiliği hakkında kuşku duyulduğunda kullanılan bir söz: Ben onu tanımıyorum; hırlı mıdır, hırsız mıdır?
Deyim: hırs bastırmak
Anlamı: aşırı ölçüde açgözlü duruma gelmek.
Deyim: hırs bürümek
Anlamı: gözünü hırs bürümek.
Deyim: hırsından çatlamak
Anlamı: öfkeyle birlikte aşırı derecede kıskanmak: 'Ben kısa yazamıyorum öykülerimi diye hırsımdan çatlıyorum.' -N. Meriç.
Deyim: hırsını alamamak
Anlamı: öfkesini yenememek.
Deyim: hırsını yenmek
Anlamı: öfkelenmemek için kendini tutmak.
Deyim: hırsız gibi
Anlamı: kimseye görünmeden, gizlice: 'Kapıda feneri söndürüp uzun süre bir hırsız gibi bekledi.' -İ. O. Anar.
Deyim: hırsıza yol göstermek
Anlamı: birine bilmeyerek kötü bir işte yardımcı olmak.
