Koca ne demek? Koca anlamı nedir?
Koca kelimesinin sözlük anlamı, eş ve zıt anlamlı karşılıkları, diğer dillerdeki anlamları, Koca hakkında örnek cümleler, atasözü ve deyimler...
Kelime: Koca
Anlamlar:
1. Bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş, zevç
Özelliği / Tipi / Türü: Isim
Örnek: "Bütün kadınlar gibi aklınca bu yolla kocasını zevksizlikle suçluyordu."
İçinde Koca geçen birleşik ve kökteş kelimeler: kara koca, karı koca
2. Büyük, geniş
Özelliği / Tipi / Türü: Sıfat
Örnek: "Uyandığım zaman koca bir karaltı vardı önümüzde."
3. Kocaman, iri
Örnek: "Koca kafa."
4. Yaşlı, ihtiyar, pir
5. Yüksek
6. Büyük, ulu
Özelliği / Tipi / Türü: Mecaz Anlam
İçinde Koca geçen birleşik ve kökteş kelimeler: kocabaş, kocabaşı, koca bebek, kocakarı, koca koca, koca kuşluk, kocaoğlan, koca yemiş
Koca hakkında eş anlamlı kelimeler
Koca eş anlamlısı
koca kelimesinin eş anlamlı sözcükleri : zevç, eş, ulu, büyük, yüksek, pir, ihtiyar, yaşlı, iri, kocaman, geniş
Koca hakkında zıt (karşıt) anlamlı kelimeler
Koca zıt anlamlısı
Koca kelimesinin zıt anlamlı sözcükleri : Sonuç bulunamadı!
Koca ile ilgili 6 örnek cümle
"Koca" kelimesini bir cümle içinde kullanmak gerekirse, aşağıdaki cümleler gerçek veya mecaz anlamı ile "Koca" kelimesinin cümle içinde kullanımına örnek gösterilebilir.
1. Eşyası koca bir odaya sığmadı
2. Koca kulaklı bir oğlan çeşmeyi gösterdi
3. Koca delikanlı oldu, hâlâ çocuk gibi
4. Köyün kocaları çoğaldı
5. Koca Tanrım, sen bizi koru!
6. Koca koca adamlar çelik çomak oynuyordu
Diğer dillerde Koca
İngilizce: Husband
Spanish: Marido
German: Ehemann
French: Mari
Italian: Marito
Koca ile ilgili atasözleri
Aşağıda Koca hakkında ve içinde Koca kelimesi geçen, Koca ile başlayan veya biten atasözleri örnek olarak verilmiştir.
Atasözü: akılsız köpeği (ahmak iti) yol kocatır
Anlamı: iyice düşünülmeden, tasarlanmadan yapılmaya çalışılan iş sırasında birçok sorun ortaya çıkar ve kolay bir iş bile zorlaşır.
Atasözü: ana kızına taht kurar, kız bahtı kocadan arar
Anlamı: kocası iyi olmayan bir kadın, kendi ne kadar zengin olursa olsun, mutlu olamaz.
Atasözü: aslan kocayınca sıçan deliği gözetir
Anlamı: güçlü olduğunda ağır ve büyük işler yapan, büyük kazançlar elde eden kimse, güçten düşünce pek küçük işlerle uğraşır, azla yetinir.
Atasözü: baba (evlat, oğul) ekmeği zindan ekmeği, koca (er) ekmeği meydan ekmeği
Anlamı: bir kadın için babasının veya çocuğunun evinde barınıp onların eline bakmak çok kötü bir durumdur; onun gönül ferahlığı ile yaşayacağı yer, kocasının evi, serbestçe harcayacağı para kocasının parasıdır.
Atasözü: baba vergisi görümlük, koca vergisi doyumluk
Anlamı: bir babanın kızı için harcadığı para, hazırladığı çeyiz göstermelik olmaktan ileri gidemez, kızın yaşam boyu süren giderlerini kocası üzerine almıştır.
Atasözü: bir karıyla bir koca, dırdır eder her gece
Anlamı: sıkıntı veya yalnızlık yüzünden iki dost bile birbiriyle dalaşır, anlamsız konuşur.
Atasözü: çalı idi çırpı idi, evim idi ya, ayı idi uyu idi, kocam idi ya
Anlamı: her ne kadar evim derme çatma, kocam kaba saba idiyse de, bir düzen kurmuş, yaşayıp gidiyordum.
Atasözü: çocuk seversen beşikte, koca seversen döşekte
Anlamı: çocuğu kucağına almadan, beşikte yatarken sev; kocana karşı olan sevgini de başkalarının yanında değil, döşekte göster.
Atasözü: dumansız baca olmaz, kahırsız koca olmaz
Anlamı: dumanı olmayan baca olamayacağı gibi karısına sıkıntı vermeyen koca da olmaz.
Atasözü: er kocar, gönül kocamaz
Anlamı: kişi ihtiyarlar ama gönlü taze kalır, sevgisi eksilmez.
Atasözü: eşek kocamakla tavla başı olmaz
Anlamı: anlayışsız kişi ne kadar yaşlanırsa yaşlansın baş olacak bir olgunluğa ulaşamaz.
Atasözü: gençlikte para kazan, kocalıkta kur kazan
Anlamı: kişi gençliğinde çalışıp para biriktirmelidir ki ihtiyarlığında çalışamadığı zaman onunla rahat rahat geçinsin.
Atasözü: gençlikte taş taşı, kocalıkta ye aşı
Anlamı: kişi gençliğinde çalışıp para biriktirmelidir ki ihtiyarlığında çalışamadığı zaman onunla rahat rahat geçinsin.
Atasözü: gönül kocamaz
Anlamı: insanlar yaşlansalar da gönüllerindeki sevgi ve istekler tazeliğini yitirmez.
Atasözü: iyiliğe iyilik olsaydı, koca öküze bıçak olmazdı
Anlamı: nasıl öküz, ömrü boyunca hizmet ederek sahibine kazanç sağladığı hâlde ihtiyarlayınca sahibi tarafından kesiliyorsa bu dünyada her zaman iyiliğe karşı iyilik görülmez.
Atasözü: karı koca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır
Anlamı: bir kadınla bir erkek, birbirlerine bağlandıklarını bildiren bir sözle karı koca olurlar, böyle bir bağın kalmadığını bildiren bir sözle de yabancı olurlar.
Atasözü: kocana göre bağla başını, harcına göre pişir aşını
Anlamı: davranışlarını içinde bulunduğun koşullara uydur.
Atasözü: kurt kocayınca köpeğin maskarası olur
Anlamı: güç ve yeteneğini yitiren insan, basit ve kendini bilmezlerce aşağılanır.
Atasözü: şahin küçüktür ama koca turnayı havadan indirir
Anlamı: küçük olmak güçsüz olmak demek değildir, kendilerinden büyük olandan daha güçlü olan küçükler de vardır.
Atasözü: vücut kocar, gönül kocamaz
Anlamı: kişi ihtiyarlar ama gönlü taze kalır, sevgisi eksilmez.
Koca ile ilgili deyimler
Aşağıda Koca hakkında ve içinde Koca kelimesi geçen, Koca ile başlayan veya biten deyimler örnek olarak verilmiştir.
Deyim: bir (aynı) yastıkta kocamak
Anlamı: karı koca birlikte uzun bir ömür sürmek.
Deyim: koca bulmak
Anlamı: kız veya kadın kendisi ile evlenecek bir erkek bulmak: 'Üstelik kadının adı da çıktı, bir daha koca bulamadı.' -R. H. Karay.
Deyim: kocakarılığı tutmak
Anlamı: geçimsiz, inatçı, şirret yaşlı bir kadın gibi davranmak: 'Fakat kocakarılığı tutup kavgaya başlayınca Allah saklasın!' -R. N. Güntekin.
Deyim: kocaya gitmek
Anlamı: evlenmek: 'Harfleri okuyup yazamadan on üçümde kocaya gidecektim.' -A. Kulin.
Deyim: kocaya kaçmak
Anlamı: kız ailesinin izni olmadan ve nikâhlanmadan bir erkekle kaçmak: 'Büyük kızı kocaya kaçtığı zaman küçükleri on iki dönüm tarlanın hakkından gelecek kadar yetişkindiler.' -N. Cumalı.
Deyim: kocaya varmak
Anlamı: kız, kadın evlenmek: 'On üç yaşındayken altmış altı yaşında bir kocaya vardığı için izdivaç denen şeyden nefret etmişti.' -Ö. Seyfettin.
Deyim: kocaya vermek
Anlamı: kız veya kadını evlendirmek.