Dile nedir? Türkçe anlamı ne demek?
Dile kelimesinin sözlük anlamı, eş ve zıt anlamlı karşılıkları, diğer dillerdeki anlamları, Dile hakkında örnek cümleler, atasözü ve deyimler...
Kelime: Dile
Anlamlar:
Dile hakkında eş anlamlı kelimeler
Dile eş anlamlısı
dile kelimesinin eş anlamlı sözcükleri : Sonuç bulunamadı!
Dile hakkında zıt (karşıt) anlamlı kelimeler
Dile zıt anlamlısı
Dile kelimesinin zıt anlamlı sözcükleri : Sonuç bulunamadı!
Diğer dillerde Dile
İngilizce: Language
Spanish: Idioma
German: Sprache
French: Langue
Italian: Lingua
Dile ile ilgili atasözleri
Aşağıda Dile hakkında ve içinde Dile kelimesi geçen, Dile ile başlayan veya biten atasözleri örnek olarak verilmiştir.
Atasözü: aç aç ile yatınca arada dilenci doğar
Anlamı: karı koca yoksul olursa bunların çocukları da yoksul olur.
Atasözü: bakmakla usta olunsa (öğrense), köpekler (kediler) kasap olurdu (kasaplığı öğrenirdi)
Anlamı: yapılmadan yalnızca nasıl yapıldığı görülerek hiçbir şey öğrenilemez.
Atasözü: bir ağızdan çıkıp (çıkan) bin dile (ağza) yayılır
Anlamı: ortaya atılan bir söz çok çabuk yayılır.
Atasözü: davetsiz yere kedilerle köpekler gider
Anlamı: bir yere çağrılmadan gitmek, kişiyi aşağılatan bir davranıştır.
Atasözü: dile gelen ele gelir
Anlamı: insanlar yapacakları işler hakkında önce konuşurlar, sonra da o işi gerçekleştirirler.
Atasözü: dilenci bir olsa şekerle beslenir
Anlamı: yardım bekleyen bir tane olsa umduğundan aşırı şeyler verilerek sevindirilir ancak bunların sayısı çok olduğundan hepsine aynı cömertlik gösterilemez.
Atasözü: dilencinin torbası dolmaz
Anlamı: şundan bundan yardım dileyerek geçinmeye çalışanların istekleri bitmez.
Atasözü: dilenciye borçlu olma, ya düğünde ister ya bayramda
Anlamı: çıkarından başka bir şey düşünmeyen kimse ile ilişki kurma, seni nerede rahatsız edeceği belli olmaz.
Atasözü: dilenciye hıyar vermişler de eğri diye beğenmemiş
Anlamı: hem gereksinim duyduğu konuda yardım istiyor hem de yapılan yardımı küçümsüyor.
Atasözü: dilim seni dilim dilim dileyim, başıma geleni senden bileyim
Anlamı: kişinin başına ne gelirse dilini tutmamasından gelir.
Atasözü: hayır dile komşuna, hayır gele başına
Anlamı: sen başkaları için iyi şeyler dile ve yap ki başkaları da senin için iyi şeyler dilesin, yapsın.
Atasözü: kör (kesmez) bıçak ele (yavuz), iş bilmeyen avrat dile (yavuz)
Anlamı: kör bıçak işe yaramaz ama insanın elini keser; iş bilmeyen kadın da çok konuşmaktan başka bir şey yapmaz.
Atasözü: misafir misafiri (dilenci dilenciyi) istemez (sevmez), ev sahibi ikisini de
Anlamı: misafir, bütün ağırlamaların yalnız kendisi için olmasını istediğinden gittiği yere başka bir misafirin gelmesini istemez; ev sahibi de hiç misafir gelmese de rahatım bozulmasa diye düşünür.
Atasözü: ne dilersen eşine o gelir başına
Anlamı: sen başkaları için iyi şeyler dile ve yap ki başkaları da senin için iyi şeyler dilesin, yapsın.
Atasözü: oduncunun gözü omçada, dilencinin gözü çömçede
Anlamı: herkes işine yarayan şeyi elde etmeye çalışır.
Atasözü: tembele dediler 'kapını ört', dedi 'yel eser örter'
Anlamı: tembel, kapısının örtülmesini bile rüzgârdan bekler.
Dile ile ilgili deyimler
Aşağıda Dile hakkında ve içinde Dile kelimesi geçen, Dile ile başlayan veya biten deyimler örnek olarak verilmiştir.
Deyim: affını dilemek (istemek)
Anlamı: bir iş veya görevi yerine getiremeyeceğini nezaketle bildirmek.
Deyim: başsağlığı dilemek
Anlamı: ölen bir kimsenin yakınlarını ziyaret ederek ilgi ve yakınlık belirten sözler söylemek.
Deyim: dile (dillere) düşmek
Anlamı: hakkında dedikodu yapılmak: 'Yâr adını desem olmaz / Düşer dillere dillere' -Erzurumlu Emrah.
Deyim: dile dolamak
Anlamı: bir şeyi veya konuyu sık sık tekrar etmek.
Deyim: dile gelmek
Anlamı: 1) dile düşmek; 2) konuşma kudreti, yeteneği, olmayan varlık konuşmak, dillenmek, lisana gelmek: 'Günlerce elin, dile gelmeyen çocuğunu bağrına basan fabrika sahibine acındı.' -L. Tekin.
Deyim: dile getirmek
Anlamı: 1) konuşturmak: 'Yıllar yılı, bu amaçları devlet adamlarımız, basınımız, sanat âlemimiz dile getirip durmuştur.' -T. Halman. 2) belirtmek, anlatmak, açıklamak, ifade etmek: 'Kendi kendime, adlı şiirinde bunu şöyle dile getirir.' -S. Birsel.
Deyim: dile vermek
Anlamı: gizli tutulması gereken bir şeyi açığa vurmak, duyurmak, yaymak.
Deyim: dilediği gibi
Anlamı: kendi düşünce, görüş ve isteğine göre: 'Duygu, düşünce, dilediğim gibi yaşamak özgürlüğümü korumak isterim.' -N. Cumalı.
Deyim: dilencilik etmek
Anlamı: dilenmek.
Deyim: dili (başka bir dile) çalmak
Anlamı: bir kimsenin konuşması başka bir dile benzemek.
Deyim: hacet dilemek
Anlamı: istekte bulunmak: Artık ne hacet dilese, ne murat etse oluyor.
Deyim: helallik dilemek
Anlamı: birinden hakkını helal etmesini istemek: 'Şimdi büyüklerinin ellerini öp de helallik dile.' -R. N. Güntekin.
Deyim: özür dilemek
Anlamı: 1) özrünü ileri sürerek bir işi yapmayı istememek, bir işten bağışlanmasını istemek: 'Onları, ayakta bekleyenleri görünce özür diledi.' -N. Araz. 2) yaptığı bir yanlıştan ötürü bağışlanmasını istemek: 'Karyolasına ilişti, odası için özür dileyip dilememeyi düşündü.' -P. Safa.